-
1 for goodness sake!
for goodness sake!¡por Dios! -
2 for goodness' sake!
for goodness' sake!¡por el amor de Dios! -
3 for goodness sake!
for goodness sake!pelo amor de Deus! -
4 for goodness' sake!
for goodness' sake!in 's hemelsnaam! -
5 For goodness' sake!
Ради всего святого! междометие:Ради бога! (For god's sake!, for goodness' sake!, For heaven!, What the blazes!, For heaven's sake!, For the Love of Mike!) -
6 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) for guds skyld* * *(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) for guds skyld -
7 for goodness sake
фраз.бога ради!, ради бога!, ради всего святого!, господи (боже)!, о господи! (о боже!); скажите на милость!; чёрт возьми! чёрт побери! (используется, чтобы указать на важность выполнения какого-либо действия, или когда человек раздражён)Do be careful, for goodness' sake. Oh, for heaven's sake! For pity's sake, help me!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for goodness sake
-
8 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) du slette tid!; for Guds skyld! -
9 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) por el amor de Dios -
10 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) í guðs bænum! -
11 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) az Isten szerelmére! -
12 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) -
13 for goodness' sake
allah aşkına* * *(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) Allah aşkına! -
14 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) za božjo voljo -
15 for goodness' sake
• herran tähden* * *(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) luojan tähden -
16 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) per amor di Dio -
17 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) um Himmels willen -
18 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) na miłość Boską -
19 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) Dieva dēļ! -
20 for goodness' sake
(an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) dėl Dievo meilės!
См. также в других словарях:
for goodness' sake — for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken phrase used for emphasizing what you are saying when you are annoyed or angry ‘for God’s sake’ and ‘for Christ’s sake’ are offensive to some people Oh, for goodness’ sake, leave me alone!… … Useful english dictionary
for goodness sake — phrase used for showing that you are annoyed, impatient, worried, or surprised Sit down and be quiet, for goodness sake! Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed or angrysynonym interjections of surprise and shocksynonym Main entry:… … Useful english dictionary
for goodness sake — for the good of everyone, please For goodness sake, don t drive so fast! The roads are icy … English idioms
for goodness' sake — I am surprised or annoyed by this. For goodness sake, Harry, what are you doing at this time of night? Well, for goodness sakes, why didn t you tell me that earlier so I could have changed my plans? Usage notes: used for emphasis and often used… … New idioms dictionary
for goodness sake — used for showing that you are annoyed, impatient, worried, or surprised Sit down and be quiet, for goodness sake! … English dictionary
for goodness sake — See at: for goodness sake … New idioms dictionary
for goodness sake — for God s sake, for Heaven s sake (expression of exasperation or anger) … English contemporary dictionary
for gosh sake — for god s sake for goodness sake For gosh sake! Where did you get that monstrous hat? … English idioms
for goodness — ● sake … Useful english dictionary
for heaven's sake — 1. An expression of entreaty 2. An interjection expressing exasperation or disgust, etc • • • Main Entry: ↑heaven * * * for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken … Useful english dictionary
for Christ's sake — for God’s/Christ’s/goodness’/Heaven’s/Pete’s/sake spoken phrase used for emphasizing what you are saying when you are annoyed or angry ‘for God’s sake’ and ‘for Christ’s sake’ are offensive to some people Oh, for goodness’ sake, leave me alone!… … Useful english dictionary